Images de la page d'accueil
Texte, bouton et/ou inscription à la newsletter
Ajoutez un logo, un bouton, des réseaux sociaux
VOTRE MARI A DÉCIDÉ D’ENTAMER UNE PROCÉDURE DE DIVORCE OU DE VOUS RÉPUDIER DANS VOTRE PAYS D’ORIGINE
Votre mari peut demander au juge français de reconnaître et d'exécuter en France le jugement de divorce rendu par le juge de son pays d'origine. Ce jugement sera reconnu et exécuté en France s’il remplit plusieurs conditions. C'est ce qu'on appelle l'exequatur.
Le juge français reconnaîtra votre divorce si la procédure a été respectée, c'est-à-dire :
• si la demande en divorce a été envoyée à votre véritable adresse (et non à celle de vos parents dans votre pays d'origine par exemple) ;
• si vous avez pu vous exprimer devant le juge ;
• si vous étiez représentée par une avocate ;
• si les droits de chacun des époux, et notamment les vôtres, ont été respectés.
Dès que vous avez connaissance d'une procédure de divorce à l'étranger, nous vous conseillons de prendre rendez-vous avec un avocat pour qu'il vous informe de vos droits et de la procédure à suivre dans votre pays d'origine.
Par ailleurs, un jugement de divorce étranger ne doit pas avoir été obtenu par fraude à la loi, c'est-à-dire si :
• votre divorce a été prononcé par le juge de votre pays d'origine alors que celui-ci n'était pas compétent ;
• la loi de votre pays d'origine a été appliquée alors que c'est une autre loi qui devait s'appliquer.
Dans ces deux cas, le jugement de divorce prononcé par le juge de votre pays d'origine ne sera ni reconnu ni exécuté en France.
Sachez que vous avez le droit de contester ces jugements et de vous opposer à leur reconnaissance et à leur exécution en France.
EXEMPLE : vous habitez en France et votre mari a obtenu un jugement à l’étranger en déclarant volontairement et frauduleusement que vous habitiez dans votre pays d’origine en envoyant un courrier à vos parents habitant ce pays d’origine. Par les preuves de quittances de loyer et de fiches de salaire … établissant votre résidence principale en France, le jugement étranger ne sera pas reconnu en France.
La répudiation est la rupture du mariage par la volonté du seul époux.
La répudiation est prévue par la loi de certains pays, par exemple, en Algérie, au Maroc, en Turquie, en Egypte, au Liban, au Niger, en Lybie, au Cameroun, en Mauritanie... L’épouse rejetée dans ces pays n’a alors aucun moyen de se défendre. A noter qu’en Tunisie, la répudiation est interdite depuis 1956.
Vous devez savoir que la France ne reconnaît aucun jugement de répudiation.
Ce type de jugement est en effet contraire au principe d'égalité entre époux parce que vous, Madame, n'avez pas eu la possibilité d'exprimer votre volonté et de vous opposer à cette répudiation.
Ce type de jugement est également contraire aux droits garantis par la France et à ce qu'il convient d'appeler l'ordre public international.
Agissez dès que vous avez connaissance d’une procédure dans votre pays d’origine.
Vous pouvez demander le divorce devant le Juge aux affaires familiales françaises, même si votre mari a déjà engagé une procédure de répudiation dans votre pays d'origine. S'il a obtenu un jugement de répudiation, celui-ci ne sera de toute façon ni reconnu ni exécuté en France.
Une distinction doit être faite entre la répudiation unilatérale et la répudiation prononcée par le mari avec l'accord libre et éclairé de l’épouse. Dans le second cas, la répudiation peut être assimilée à un divorce par consentement mutuel.